بطاقة الفرص تتيح للمهنيين الدوليين دخول ألمانيا من أجل البحث عن عمل، حتى في حال عدم وجود عرض عمل محدد. يقوم نظام النقاط بتقييم المؤهلات، ومهارات اللغة، والخبرة المهنية، ومعايير أخرى.
يمكن التقدّم للحصول على بطاقة الفرص بطريقتين بحسب الغرض: كمهني يحمل مؤهلًا معترفًا به بالكامل أو شهادة تم الحصول عليها في ألمانيا، يمكن التقدّم مباشرة للحصول على بطاقة الفرص دون الحاجة إلى نظام النقاط ودون إثبات الكفاءة اللغوية. أما الذين لا يستطيعون إثبات الاعتراف الكامل بمؤهلاتهم، فيجب عليهم تحقيق ما لا يقل عن ست نقاط ضمن نظام النقاط، بالإضافة إلى استيفاء المتطلبات الأساسية الأخرى.

مدة الإقامة

تُمنح بطاقة الفرصة لمدة تصل إلى اثني عشر شهرًا. إذا لم يكن من الممكن إثبات القدرة على تأمين المعيشة طوال هذه الفترة، تُمنح البطاقة مؤقتًا لفترة أقصر ويمكن تمديدها لاحقًا. بعد الدخول إلى ألمانيا، يجب تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة لدى مكتب الهجرة المختص.

العمل

مع بطاقة الفرصة يُسمح بالعمل لمدة تصل إلى 20 ساعة في الأسبوع. بالإضافة إلى ذلك، يمكن القيام بتجربة عمل لمدة تصل إلى أسبوعين. تتيح هذه القاعدة اكتساب خبرة عملية أثناء البحث عن وظيفة، مع المساهمة جزئيًا في تمويل نفقات المعيشة.

متطلبات الإصدار

تقوم البعثة الدبلوماسية بالتحقق مما إذا كانت الشروط التالية مستوفاة:

• توفر وسائل مالية كافية طوال فترة الإقامة.

متطلبات إضافية بحسب الغرض المحدد:

المهنيون المعترف بهم (§20a)

• مؤهل مهني أو أكاديمي معترف به بالكامل في ألمانيا أو شهادة تم الحصول عليها في ألمانيا.

نظام النقاط (§20b)

• الحصول على شهادة جامعية مكتملة أو تدريب مهني لا يقل عن سنتين ومعترف به من الدولة في بلد العمل.
• مهارات في اللغة الألمانية بمستوى لا يقل عن A1 أو مهارات في اللغة الإنجليزية بمستوى لا يقل عن B2

في إطار نظام بطاقة الفرص، تُمنح النقاط وفق المعايير التالية:

• الاعتراف الجزئي: إذا تم إثبات معادلة جزئية أو إذا كانت هناك حاجة إلى إجراءات تعويضية لمهنة منظمة – 4 نقاط
• المؤهل: للمهن النادرة (مثل المهن الصحية) – 1 نقطة
• الخبرة المهنية: سنتان على الأقل من الخبرة خلال السنوات الخمس الماضية – 2 نقطة؛ خمس سنوات على الأقل خلال السنوات السبع الماضية – 3 نقاط
• مهارات اللغة الألمانية: مستوى A2 –1 نقطة، مستوى B1 – نقطتان، مستوى B2 أو أعلى – 3 نقاط
• مهارات اللغة الإنجليزية: مستوى C1 أو متحدث أصلي – 1 نقطة
• العمر: حتى بلوغ 35 سنة – 2 نقطة؛ بين 35 و 40 سنة – 1 نقطة
• إقامة سابقة في ألمانيا: إقامة لمدة لا تقل عن ستة أشهر خلال السنوات الخمس الماضية (مثل الدراسة أو دورة لغة – لا تشمل الإقامات السياحية) – 1 نقطة
• شريك مهني: إذا كان الزوج أو الشريك الحياتي يستوفي أيضًا متطلبات بطاقة الفرص – 1 نقطة

تقديم الطلب

في العديد من الدول، لا يمكن التقدّم للحصول على بطاقة الفرص إلا عبر البوابة الدولية على الإنترنت. هناك متاح حاسبة للنقاط تحدد الدرجة المحتملة التي يمكن تحقيقها. وإذا لم يكن التقديم عبر الإنترنت متاحًا بعد، يتم تقديم الطلب شخصيًا لدى البعثة الدبلوماسية الألمانية المختصة. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول تحديد المواعيد وإجراءات الموعد في السفارة الألمانية هنا.

The application form

بالنسبة للتقديم عبر الإنترنت، يتم تعبئة الاستمارة بشكل رقمي ولا يلزم تحديد موعد حضور شخصي. أما في حالة التقديم الشخصي، فيمكن تعبئة استمارة طلب التأشيرة عبر الإنترنت ثم إحضارها مطبوعة إلى الموعد في مقر البعثة. استمارة الطلب D متاحة للتنزيل هنا.

يمكن العثور على دليل تفصيلي لإتمام الاستمارة بشكل صحيح هنا.

المستندات المطلوبة

يجب تقديم المستندات التالية مع طلب التقديم. ولتفادي طلبات إضافية وتأخيرات، ينبغي التحقق من اكتمال جميع المستندات المطلوبة:

• استمارة الطلب D مكتملة وموقعة
• جواز سفر صالح (صالح على الأقل حتى نهاية فترة الإقامة المخططة)
  
• صورة بيومترية حديثة لجواز السفر
• إثبات المؤهل الأكاديمي أو المهني
• إثبات التمويل
• إثبات التأمين الصحي
• رسالة تحفيزية
• السيرة الذاتية

مستندات إضافية حسب الغرض من الطلب:

المهنة المعترف بها

• قرار الاعتراف الصادر عن السلطة المختصة في ألمانيا أو إثبات الحصول على شهادة من ألمانيا**

نظام النقاط

• إثبات الاعتراف الرسمي بالجامعة الأجنبية أو الشهادة المهنية
• إثبات الكفاءة اللغوية في الألمانية أو الإنجليزية
• في حالة الاعتراف الجزئي: قرار الاعتراف
• في حالة للخبرة المهنية: شهادات العمل
• بالنسبة للإقامة السابقة: نسخ من جوازات السفر القديمة مع التأشيرات وأختام الدخول

تتوفر تفاصيل حول تقديم إثبات الاعتراف الأكاديمي وكذلك الاعتراف الرسمي بالجامعات أو الشهادات المهنية هنا.
يمكن العثور على معلومات مفصلة حول إثبات الوسائل المالية واختيار التأمين الصحي المناسب، بالإضافة إلى الدعم في إعداد السيرة الذاتية و رسالة تحفيزية الخاصة بالطلب، في المقالات ذات الصلة.

المصداقية، النصائح العملية، والإطار الزمني لتقديم الطلب

عند تقديم الطلب، من المهم عرض خطة واضحة ومفهومة تحدد بجلاء الغرض من التأشيرة. بالنسبة لبطاقة الفرص، يعني ذلك: يجب توضيح كيفية التعامل مع عملية البحث عن عمل بشكل ملموس. ففي خطاب الدوافع، يمكن على سبيل المثال ذكر القطاعات، أو المناطق، أو حتى أصحاب العمل المحتملين. كما أن وضع جدول زمني للبحث عن عمل يُظهر جدية المسعى.
عند التقديم عبر نظام النقاط، يُوصى باستخدام حاسبة النقاط المتاحة في البوابة الدولية مسبقًا للتأكد من تحقيق النقاط الست المطلوبة. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون جميع الوثائق ذات الصلة، مثل الخبرة المهنية، مهارات اللغة، أو الإقامات السابقة، متوفرة بشكل كامل، إذ إن نقص الوثائق قد يؤدي إلى خفض مجموع النقاط.
كما يُعد إثبات تأمين التمويل طوال مدة الإقامة أمرًا بالغ الأهمية. وبما أن بطاقة الفرص تسمح بالعمل حتى 20 ساعة أسبوعيًا، يمكن أيضًا الإشارة إلى خطة عمل جزئي لتمويل تكاليف المعيشة. يجب أن تكون الخطة المقدمة واقعية وقابلة للتنفيذ ضمن فترة صلاحية التأشيرة، أي بحد أقصى اثني عشر شهرًا.
ينبغي تقديم الطلب قبل عدة أشهر من موعد الدخول المخطط له، نظرًا لاختلاف أوقات المعالجة.

مدة المعالجة والرسوم

تستغرق معالجة طلب التأشيرة الوطنية عادةً ما بين ستة إلى ثمانية أسابيع. وفي بعض الحالات الفردية، قد تستغرق المعالجة وقتًا أطول. تبلغ رسوم التأشيرة الوطنية حاليًا 75 يورو، وهي غير قابلة للاسترداد بغض النظر عن نتيجة الإجراء. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول مدة معالجة طلب التأشيرة هنا.